Old Songs -- Liz Downing, Chris Mason, and Mark Jickling -- make singing versions of their own translations of ancient Greek poetry. Besides Corinna, they have made collections of Sappho, Alcman, Alcaeus, Hipponax, Archilochus, and Anacreon.